Übersetzungen und Dolmetscherdienste / dipl. Übersetzerin FH Mirjana Matovic

Deutsch · Englisch · Französisch · Italienisch
Serbisch · Bosnisch · Kroatisch · Montenegrinisch

Fachgebiete

• Recht, Wirtschaft, Verträge, Medizin, Psychologie, Mode und weitere Gebiete

Als Gerichtsdolmetscherin akkreditiert bei den Kantonen und Gerichten

• - Obergericht des Kantons Zürich
• - Behörden im Kanton Zug, Schwyz und St. Gallen
• - Bundesanwaltschaft Bern und Zürich
• - Bundeskriminalpolizei
• - Eidgenössische Zollverwaltung
• - Friedensrichterämter und Notariate des Kantons Zürich
• - Zivilstandsämter des Kantons Zürich
• auf Wunsch auch bei anderen kantonalen und Bundesbehörden

Extra Dienstleistungen auf Wunsch (verbunden mit zusätzlichen Gebühren)

• - Übersetzung mit Beglaubigung
• - Übersetzung mit Beglaubigung und Apostille
• - Express-übersetzung über Nacht
• - Express-übersetzung am Wochenende

Mitgliedschaften

• - DüV, Dolmetscher- und Übersetzervereinigung (www.duev.ch)
• - juslingua.ch, Verband Schweizer Gerichtsdolmetscher und –übersetzer (www.juslingua.ch)

Referenzen

• Auszug von Übersetzungen und Dolmetscherdiensten (hier)